日本の公用語は英語に変えるべき@言語学

よく話題に上るトピックですが、
必要か必要じゃないかといえば、
多分別に必要ではないんだと思います。
ですが、したらいいことが起こるかというと、
ちょっとは起こるんでは?って気もするんですよね。
もちろん、デメリットもありますが。
1 :英語ペラペラなりたい:02/10/10 16:22
今、世界の公用語は英語です。
我が日本国もクイズやテストになるような「むずかしい」日本語など止めて、
世界中の人々とコミュニケーションができる英語に切り替えた方がいいのではないでしょうか。
駅前の英語教室も賑わっているようですしね。
それだけ皆が「英語が重要」だと思っている証拠です。
子供達の将来の為にもその方がきっと良いと思います。
2 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/10 16:22
こんなことをいうのは日本人だけ。
いかにも日本人らしい発想です。
4 :英語ペラペラなりたい:02/10/10 16:27
関西の人が標準語も話せるように
大抵の国の人は母国語の他に英語がしゃべれますよね。
一部の人しか英語しゃべれないの日本人だけぢゃないですか?
そういうコトだから世界の村八分にされるんだ!
28 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/11 05:33
てめえら、「言語が消えて民族が滅びる」って言葉知ってるか。
日本語が消えれば、日本人は日本人ではなくなってしまうんだぞ。
いただきます、ごちそうさま、いってきます、ただいまからして英語にはない。
殺伐とした日本人が生まれるだろう。
29 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/10/11 08:10
>>28
別にそれでいいじゃん、いちいちうるさいこと言わなくても。
50 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/11 14:00
「将来、日本の公用語は英語になる」
byゾマホン・ルフィン
56 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/19 23:43
公用語とは?
お役所の言葉という意味なら、英語にした方が、
今のお役所言葉より分かり易くていいなぁ。
裁判の判決文なんかわけわかんねーよ、
横文字で辞書ひきながらの方がよく分かるよ。
58 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/20 00:43
>>56
聞くところによるとアメリカの法体系というのも煩雑の極致で
しかも独特な用語・語法による回りくどい文体に悩んでいるとのことだが、
ホント?(ソースは知人の愚痴、笑)
専門用語はどの言語でも難解なんでは?
僕自身、アメリカの判例を読んだことありますが、
確かに独特な癖があって読みづらかったです。
60 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/20 01:20
>56
分かりやすい日本語に書き直したほうが早い
59 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/20 01:14
通常、日本語しか通じない国を英語に変えれる筈ない。
複数の言語が入り交じる外国とは訳けが違う。
68 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/20 23:26
絶対英語になるべき。日本は覚える言葉が多すぎ。
ひらがなカタカナ数字漢字英語なんてふざけてるわぃ(´д`;)
日本語が世界共通語になるのが一番理想だけどさ。無理だしさ。
69 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/21 00:11
とか言いつつさりげなくキリル文字「д」を使ってる>>68はカワイイ
73 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/25 17:45
日本以外の国ではエリートならほとんどの人はちゃんとした英語を話せる
日本はエリートであっても英語を話せる人が少ない。
77 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/26 16:06
そんなに公用語を変えたいなら、全世界でエスペラントにすればいいじゃん。
なんで英語なんだよ。
100 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/11/30 11:21
英語を話せるようになることは日本語を失うこととは違うと思う。
逆に英語も普通に話せるようになると、
日本語も使えることがとても有利になると思う。
でも、英語が普通に話せるようになって海外で生活するようになってから、
海の向こうで日本が日本語とその文化を守り洗練していることがとても貴重に感じる。
海外には日本語を話せない日本人とかも住んでいる。
日本語と英語が両方話せる立場から彼らを見ると、とても薄っぺらくみえる。
日本語なくして日本人と呼べる特徴やとりえは無いのだろうか。
日米両国語を満遍なく学べる環境はまだ理想郷でしかないのだろうか。
102 :名無し象は鼻がウナギだ!:02/12/27 17:07
逆に学校で教えている英語は廃止してもいいと思う。
話すためにならっている英語ではなく受験のための英語だからだ。
112 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/22 15:38
ro-maji nihongo wa akumade nihongo desu.
hokano kuni no kotoba dewa arimasen.
GHQ mo ro-maji dakeno kotoba niyoru gakkou wo jikkenn tekini saiyousi
sono seika wo mimasitaga sippai simasita.
nazedeshou. totemo ro-maji wa yominikui monodesu. dakara sippai simasita.
kannji majiri no bun desuto yomi no sokudo ga はやいんです。
127 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/01/27 14:23
ハッキリ言って英語は得意な方です。
日本の公用語が英語になって、みんなが英語ぺらぺらになったら、
私の英語の価値が下がるので、反対。
日本語と英語両方出来るのが良い。
あと十年もしたら、携帯型自動翻訳機が9800円で買えるようになる。
かもしれない。
そしたら語学は暇人の趣味と教養になるでしょう。
147 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 21:10
>>1よ
文化を無視してるね。
まともに外国語勉強してる人は、第一言語の重要性をわかるでしょう。
そもそも、言葉を何度と思ってるの?
エスペラント語が普及しなかったのは知ってるよね?
リンガフランカって実現しないと思うよ。
148 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 21:24
語彙の多さは未来の多さです。
日本語は英語の語彙をまるごと全部呑み込んだうえ
必要とあらばアラビア語でもケチュア語でも採り入れて
一億火の玉となって頑張りましょう。
149 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/04 01:58
>>148
そういう点については英語のほうが上手なんだよ。
日本語もかなり自由に外来語を取り入れられる言語だけど
英語は日本語よりもっとそうだ。
英語:あらゆる名詞、動詞、形容詞をそのまま取り入れ可能。
「~ly」を付加することで副詞も取り入れ可能。
日本語:あらゆる名詞をそのまま取り入れ可能。
「~する」を付加することで動詞も取り入れ可能。
「~な」を付加することで形容詞も取り入れ可能。
155 :あいのり:03/02/05 20:37
>>149
日本語が外来語を取り入れやすい言語だというのは確かにその通りだけど、
英語がそれ以上だというのは明らかにキミの幻想、誤り。
>英語:あらゆる名詞、動詞、形容詞をそのまま取り入れ可能。
名詞はどんな言語だって取り入れ易い。そんなの当たり前。
動詞や形容詞は英語では「過去形、過去分詞形、現在分詞形」
「比較級、最上級」のような独自の変化をしなくてはならないので、
取り入れづらい。実際の英語を見れば分かるでしょ?
日本語のようにバカスカ外来語を取り入れていない。
ほとんどが意訳。
おまけにそもそも英語は1つのアルファベットにいくつもの読みがある
言語だし、崩した発音を好む言語だから音訳に向いていない。
英語信仰者丸出しだよ!キミ(藁
168 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/06 17:51
でも外来語の割合は英語のほうが高いでしょ。
今取り入れていないのは、輸入元になるような強力な言語がないからってだけ。
170 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/06 18:27
日本語では漢語は漢字、洋語はカタカナで書くから
外来語は目立つし見ただけですぐに外来語だとわかる。
英語はラテン語もフランス語もギリシア語もラテン文字で書くから
見ただけでは固有語と外来語の区別はわからない。
でも元々外来語だろうがたいていの場合原語と違った用法なんですし、
非ネイティブからしたらどちらも同じ日本語なんでは?
171 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/06 18:43
日本は他国の征服を受けていない立派な独立国家です。
日常で英語を話せないといけないのはずばり後進国だけです。(仏語も有)
つまり偉くなるため、医者や弁護士、政治家になるために英語が必要な国は見ていて可哀想になって来ます。
その点、日本は良い国ですよ。
日本語だけで医者や教師になれるのですから。
それは日本語で十分勉強できる環境が整っているからです。
先人にお礼をいわないといけませんね。
あと欧州でも英語が喋れる人はあまりいませんよ。
ここで語ってる方達は本当に世界の実情を見てカキコしてるのでしょうか?
まあバイリンガル、トリリンガルは多いですが、たいてい伊、独、西とか仏、独、露とかですね。
ドイツだってオランダだって喋れる人は少ないです(絶対数は日本より多いですが)
スペイン人は世界の覇権者は自分だという自負から、
フランス人はイギリスとの植民地争いに負けたから、
イタリア人は西洋文化の起源は自国という自負からか自国語に物凄い自信を持っていて、英語は喋りません。
(駅前には英語学校ありますけどね。。スペインやイタリアには)
とにかく先進国といわれている国は自国語をとても大切にしていますね。
日本ももう少し自国語に自信を持っっていいでしょう?
194 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/08 12:27
シンガポールは英語を公用語にしているけど、
その反動として中国やマレーなどの固有文化との断絶が生まれてしまったという話を聞いたことがあります。
英語は話せても、根無し草になっては終わりだと思うよ。
195 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/08 15:42
>>194
日本の場合、根無し草化がどんどん進行しているのに、英語も話せない。
これじゃ取り柄がなかろうて。
おれはもう年を取りすぎていて、今さらどうにもならんが、
次の世代のためには、英語「も」公用語にしておくべきだと思う。
201 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/08 17:12
ここの掲示板に一行だけ英語で書いても嫌われるのに公用語だって?
まず仮に2chの書き込みを全て英語にしなければいけないとして想像してみてくれ。
207 :206:03/02/08 21:32
>>201
> まず仮に2chの書き込みを全て英語にしなければいけないとして想像してみてくれ。
公用語って、わかってるかい?
公的な場面では日本語と英語とを併用しなければならないということであって、
2ちゃんねるのようなプライベートなサイトには適用されないよ。
まあいずれにしても、英語ネイティヴが突然日本にあふれかえるという事態は、考えにくい。
だから、英語が話せることはもちろん大切だが、
読んだり書いたりできることも、同じくらい大切になってくると思う。
当分はインターネットとEメールの時代だろうからね。
229 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/10 13:19
>>1 すでに、日本語と日本文化という括弧たる土台のある日本に英語を導入しても、
それは、Japlish という新しいピジン言語を作るだけだね。
268 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/17 19:46
日本語を廃止しろとは言わないが、
せめて準公用語くらいにはしてほしい。
国内の大学の授業を英語で受けたい。
大学レベルの分野で日本語が必要なのは、法律と日本語・日本文学くらい。
あとは全部英語でやった方がよい。
が、そのためには、中高の授業は半分くらい英語でやる必要がある。
279 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 08:22
つーか、「英語を日本の公用語にしよう」などと真剣に言ってる香具師は、
コストのことを考えたことがあるのか?
公用語にするってことは、公共サービスをすべて英語で受けられるようにしなきゃならないんだぞ。
国民に応対する公務員は全員英語で(も)やりとりできなきゃいけないし、
公文書も英語で(も)出さなきゃいけなくなる。
いったいいくらかかると思ってるんだ?
財政難で苦しむ日本で、そんな金がどこにあるんだ?
足りない分は増税で補うしかないぞ。
282 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 12:39
コストなんか木にしてるべきでない。
そんなのを考えてたら一生日本語はよくならない。
日本語を旧字体に、フリガナを廃止、
ローマ字になどさまざまな意見にただ一方的にコストやらメリットやらを唱えるのは堕落した考え。
はっきりいって日本語コンプレックスのほうがそれらより遥かに重要なんだよ。
日本人の5人に1人は日本語に対してなんらかの疑問をもってそれに悩んでいるんだ。
それを帰るのを嫌がるために不景気だKらとか何か理由つけても、
そういえるやつらはどうせ好景気でもなにも変えようとするわけがない。
283 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 13:03
>>282
>ただ一方的にコストやらメリットやらを唱えるのは堕落した考え。
コストを無視・軽視するのは机上の空論です。
289 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 14:40
でも例えば現代ヘブライ語は
教育の普及→国民のニ言語使用→公用語
のプロセスを経たんだが。
291 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 15:03
まあ>>289の例は戦禍のたえないイスラエル人による
祖国回復運動の一環だったからこそ
皆やる気になったんだけどね…
293 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 15:10
>>289
で、それを日本でもやるとして、何十年かかる?いくらかかる?
そんなコストをまかなう余裕が今の日本にあるのか?
294 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 15:16
大体三世代、6,70年ってとこか。
予算は現在国語教育に費やされている分(漢字ドリルから古典リーダーまで)
をまわせばいいだけのはなしだよん。
296 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 17:49
日本語は敬語が面倒だよな
年齢はもちろんだが入社年次・社歴、バイトか正社員か、
肩書き等々で微妙に使い分けなきゃならない。
バイトでも入ったばかりだと年下の先輩に敬語だし
Aさんはタメ年だけど先輩だから敬語、Bさんは年下だけど立場が上だから敬語
同時期に入っても年齢によって使い分けたり、部下が年上だったりと複雑だな。
一人一人に考えて使い分けしなきゃならん。
297 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/18 17:54
英語にも敬語はあるぞ。
話す相手によって語彙、表現、イントネーションを変えたりとか。
それが出来ないと教育不全のDQN扱いになるのも日本と一緒。
まぁ英語国は貧民の数がシャレんなんないから目立たないだけで。
298 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/19 11:00
日本も国家百年の計を考えて、この際、英語を公用語にするがよい。
日本人の大卒レベルのほとんどが英語に堪能な状況になってごらん。
日本人は今以上に世界相手に踏み込んだ商売できるし、
学問分野やビジネスも活発になるし、それらのメリットを考えたら
コストなど「近年もっとも有望な国家投資」と考えうるレベル。
このまま、英語下手、うちに引きこもって衰退していくか、
ここで一挙に国・政府・国民がi一丸となって英語習得に取り組んで21世紀の反映をもぎ取るか。
韓国やチャイナは猛烈に英語やってるし、そもそも中国共産党の地方幹部は
登用条件が外国語に堪能なこととITスキルを有していることだから、
今度の主席の交代と共に一斉に若返った地方幹部は皆英語ができますよ。
300 :299:03/07/19 15:25
>>298のいうように、国家百年の計というなら、
英語が衰退する可能性を考慮しなくてはならない。
古代ギリシャ語かラテン語などの基礎をひたすらやっておいて、
どの印欧言語が主流になっても大丈夫なようにしておくほうがいいんじゃない?
そ・れ・よ・り・も
日本語を普及させる方がイイ!
日本語は実は簡単だから、その利点を宣伝すれば広まる。
実際に外国(*)ではアニメヲタの中高生が、日本語独学で結構できるようになってる。
俺が住んでたことのある、ドイツ、スペイン、スイス(フランス語圏)、アメリカ、ロシア、イタリアどこでもそうだった。
307 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/19 17:27
英語に過剰な幻想を抱いている人がいますね。
アメリカ人の大部分は英語ができる。
つまり「世界相手に踏み込んだ商売」ができる、はず。
ですが実際には、アメリカ国内はおろか自分の生まれた町からすらろくに出たことがない人々が大勢います。
「世界相手に踏み込んだ商売」をしているのは、アメリカ人の中でもごく一部にすぎませんし、
仮に日本人全員が英語ができるようになったところで同じことでしょう。
大部分の人々は、わざわざ世界を相手にせずとも身近な地域経済圏の範囲で仕事をしていれば
それなりの稼ぎが得られ、それなりの生活ができる。
昔も今も未来も、「世界相手に踏み込んだ商売」をするのはごく一部。
そのごく一部以外の人々に優れた英語力を身に着けさせたところで宝の持ち腐れですよ。
もうひとつ。
仮に英語が日本国中で通用するようになった場合を想定すると、
日本語という高く厚い非関税障壁を失って、現在をはるかに上回る規模で
外資系企業の進出が盛んになり、国内企業は深刻な被害を受けるのでは?
攻めのことばかり考えて守りのことはまるで考えていないのだな。
その論法だと、どうせほとんどの人が使わないんだから、
高等教育もごく一部の人だけが受ければいいことになるんでは?
340 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/07/21 14:25
>>1
なんか、ちょっと前に、河合隼雄が座長を務める政府の委員会が、
英語を日本の第二公用語にするとか言ってたけど、その案は没になったのだろうか。
確か小渕首相の頃の話だったと思うのだが。
これから移民も増えるだろうし、日本も国際化されるから、
英語が第二公用語になっても面白いと思うのだが。
ただし、そのようになった場合も日本語教育にも重点をおいて、
美しい日本語の保存にも力を入れて欲しいと思う。
441 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/03 18:31
ガイコク モジ で ある シナ モジ など ハイシ しろ
ニホンゴ ヒョウキ は コクジ で ある カナ だけ で ジュウブン だ
453 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/25 12:40
日本語を世界の公用語にすればいいだけの話。
無駄な税金使うくらいなら、外国(特に貧しいところ等)に学校建てて
そこでは無償で教育を受けられるかわりに日本語のみ使用とする。
これで日本語が浸透する。
455 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/10/28 10:09
>>453
とんでもない少数言語・文化破壊政策だな。
470 :日系アメリカ人:03/12/14 12:40
1の人は、自国に対しての誇りが無い。
自分の国を大切にしているとは、思えない。
471 :名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/14 14:02
>>470 今話している標準語も今から百年くらい前に強制されたものだから、
英語と方言の二言語政策ってのは?
482 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/27 12:20
東京だけ英語にしてよ。日本中から英語しゃぶれるひと呼んで。
普通に町中を英語だらけにして、留学すれば簡単におぼえれるでしょ?
テレビも英語放送つくって。特別な教育しなくても5年くらいでそっこそこいける
485 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/28 08:37
>>482
おう、いいアイディアだな。
むかしソ連のKGBが対アメリカスパイ要員養成のため、
アメリカの町を秘密にソ連国内に再現して、その町の住民(KGB職員)はアメリカ英語を使って、
アメリカンライフスタイルで暮らしていたという話がありました。
東京なら例えば、港区だけでも、英語併用宣言して、学校、役所で英語が通用する、
図書館には洋書をズラリ、という風にすれば、
益々外人が集まるから実質的に英語区になるかも。
そういう大胆な発想を地方都市でもやってみると地域活性化につながるのでは。
486 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/03/28 12:42
地方はいらんとおもうけど東京は英語必要なほうでしょ?
留学すれば1年で聞き取れるんだから、
英語できるひとあつめて英語だけでしゃべらせるだけで1年くらいでわかるようになる。
若い人はとくに英語をおぼえるためにいちいち留学するひつようもなくなる。
500 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/10/26 22:53:53
つーかさ、英語の他に国際語になれる器の言語があるのかよ。
507 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/11/04 19:41:57
>500
実際、現地に住むとかでない限り、英語を外国人と使う。
これは、他の非英語圏の人も同じ。
経済と大衆文化では、日本くらいしかアメリカに対抗する国はない。
中国語は、最近学ぶ人が増えているけど、
発音と文字の難しさで英語より世界に広める点で不利。
スペイン語は、文法が英語よりも難しいから、不利。
日本語は、発音は、世界的に見ても簡単だから、
有利だけど、やはり、文字で不利。
英語も綴りと発音の不一致が多いけど、それは、日本語も漢字に関しては同じ。
発音は、世界的に見たら、それほど難しくはない。
すると、消去法で、英語になる。
515 :名無し象は鼻がウナギだ!:04/11/19 04:48:17
旧字体から新字体への変更だけで昔の小説や文学を読むのに随分苦労するようになったのに
もうやめてくれよ。文学や小説の内容は多分に普遍的なものがあるのに、
それを一時の都合で読めなくするなんてもったいない。
573 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/25(土) 15:47:36
英語に変えても、日本固有の風土や人情を表す固有の新語を作りまくった挙げ句に
説明能力は変わらず結局は英語nativeとは意思疎通不能になると思われ
結構英語が通じた明治人の如き「直観的」言語能力の無さがそもそもの問題かと
579 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/21(木) 19:18:34
日本語は日本人の文化だから無理に英米に合わせる必要はないだろ。
世界観がまるで違うしな。
だいぶ前(近代?)に>>1のような説を唱えた人達がいたけどあっけなく散ったし。
その頃の文献とか調べたら納得いくんじゃない?
584 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/21(日) 08:38:41
言葉が変わる事によって国民性が変わるのであれば
日本も英語を公用語にしたらいいと思う。
必要以上に他人に媚、へつらい、回りと同じ事をして
いないと落ち着かない日本人は嫌いだ。
だから漏れは周りから異端視されるわけだが。
599 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 01:29:07
英語と日本語の両建てが基本でしょ?
それならもう、文化的に当然としか言いようがない。
600 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 03:21:02
複数の言語を公用語とする場合、概ね次の 3 つのパタンが考えられる。
① 表現される内容によって使い分ける。
論理的で複雑な内容は A 言語、
日常的な内容は B 言語のように。
フィリピンの英語とタガログ語など。
② 連邦制をとり、地域によって使い分ける。
スイスの 4 言語、ベルギーのオランダ語とフランス語など。
③ それぞれの言語を対等と認め、公的資金が投入された場面では、必ず複数の言語を併用する。
シンガポールの 4 言語など。
602 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 12:21:30
>>600
日本で英語を公用語化するなら、③のパタンしかないだろう。
ただし、シンガポールでも 4 言語併用は廃れ、英語専用が進んでいる。
シンガポールの憲法に書かれているのは、
・国会議員になれる資格の 1 つとして、マレー語、英語、北京官話、タミル語のどれかの、十分な運用能力をもっていること。
・国会での論議は、4 言語のどれかによって行われなければならない。
・帰化申請が認められる条件の 1 つとして、4 言語のどれかの基本的な能力をもっていること。
608 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 21:13:39
英語に変えることはないが、英語は加えたらよい。
英語を使いこなす諸国との垣根が低くなるのはもちろん、
事務量の増加そのほかで雇用対策にもなる。
609 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 22:52:08
選挙で自民党が勝ったので、国粋主義的な意見が当然強くなる。
ゆえに英語公用化は、鬼畜米英から言って当然無理。
逆に、世界の公用語は日本語にしろって意見が出そう。
614 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/18(日) 23:23:52
個人の学習に待つよりも、公用語にしていやでも接触し、
使わざるを得ないようにしたほうが、経済効率は上がるだろうし、
個人の能力を発揮しやすくなるだろうね。
言葉だけが障壁になっていることも多いだろうし。
それがすべて善とは言わないけどね。
619 :名無し象は鼻がウナギだ!:2005/09/19(月) 01:01:34
公用語ってインタフェースという意味では少ないほうが、つまり
世界で一つだけってほうが効率的。
特異性から言って日本語を公用語とするのは無理でしょ。
国内では日本語、海外とは英語ってだいたいもうそうなってるんだから、議論する意味ないんじゃないの。
まあ二外としては、独仏露西伊あたりでいいんでは?
前にも書いたけど、中国でビジネスするときは日本人にとっては英語がベスト。
片言の北京官話じゃないほうがまし。現地のその他大勢と会話するわけじゃなくて、
労働者を束ねる管理者との交渉が主体だからね。
かれらはほとんど例外なく英語堪能。
農村めぐりしたり、銀杏の焼いたの売ったりするんなら話は別だけどな。
631 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/16(月) 20:53:38
世界の言語はもう少しまぜまぜすべき
632 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/16(月) 21:02:24
>>631
よーしバベルの塔に登れ
647 :名無し象は鼻がウナギだ!:2006/01/27(金) 15:53:37
まとめると
・今、国際的に使われる言葉は英語になりつつある
・多くの言葉が入り乱れる国では公用語を英語にする所もある
・↑の国では公用語を知らないと互いに意思疎通が困難
・日本では日本語を理解しない大きな集団がない
・日本では英語を知らなくても不自由なく生活できる
・日本人の多くが国際社会に羽ばたくわけではない
・日本では日本語以外を公用語にする必要はない
これででいいでしょう。
802 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/11(日) 17:49:56 O
日本人は国際化国際化と口では言いながら、本当はもっとも他国と関わるのが嫌いな民族
810 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 04:30:19 0
日本文化はどんどん捨ててるね。
着物も捨てたし、トイレも洋風だし、
準備は整ったね!
813 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/05/23(金) 14:32:54 0
着物とかトイレとか、そういう目に見えるものだけが日本の文化ではない。
日本人の思想、日本人の価値観に最適な言語、それが日本語である。
捨てるなどとは言語道断。
言語を捨てることは、思想をも捨てることなのだよ。
814 :中国語は欠陥、より転載:2008/05/23(金) 15:15:17 0
日本語のメリット
当用漢字のみで無限大に用語が作れる(2000の2乗、3乗)
科学用語でも素人にも意味が類推できる
キーワードの関係性がカナやひらがなで説明できる
ヨーロッパ言語のキーワードを文中に取り入れることができる
すなわち、小学校さえ卒業していれば、
自学自習で科学が学べるということ。
これが日本の強み。
義務教育さえ終了していれば、どんな分野にでも進める言語なんて
ほかには無いと思うよ。
マンガの独自の発展、翻訳文化の開花、おたく文化、
中小企業の独自性、、、、、すべて、日本語さまさま。
日本人が頭が良いのは、日本語が頭が良いから。
アメリカに渡り、日本語を惜しげもなく捨てた 日系人集団は、
日本人と比べて、何の特徴も出せてないと思う。
特に日系人が優秀だなんて聞いたことも無いしね?
(2世くらいまでは別)
これは高性能の日本語を惜しげもなく捨て去ったから。
ベトナム難民の子供たち。日本語教育を受けている。
これが鋭い日本人の顔になっているから驚き。ややエスニックだけど。
日本が繁栄しているのは日本語のおかげ。
日本語を捨てれば「カリフォルニアの日系人」化するだけ。
引用終了
突き詰めれば、標準語の普及だって同じことだと思います。
方言を使ってる地域の人からすれば、
必要ないのに何故覚えなければいけないんだって話ですから。
でも、何故英語については必要ないって言い切れるんでしょうか。
とはいえ、英語だって既に必修科目として教えられてるんですから、
わざわざ公用語とかいわなくても、
国語の時間に習う標準語と同じぐらい浸透したっていいはずなのかもしれませんが。
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 日本の公用語は英語に変えるべき@言語学
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://hopeless.in/mt-tb.cgi/591
日本人はもっと文化や歴史を大切にすべき。
日本語が無くなったらもうそれは日本とは違う何かだよ
日本語捨てたら、英米は誉めてくれるだろうが
確実に世界中から軽蔑される。特に英米から。
このスレ立ったの6年前かよ・・・通りで意見が古いはずだ
今じゃ英語を必要だとは言いこそすれ日本語と総とっかえしようだなんて
痴呆のジジィ学者か外資系至上主義(笑)のスイーツ(笑)ぐらいなもんだろう
自尊心のために漢字を捨てた隣国を見てみなよ。
若者はたったの30年前の新聞すら
満足に読むことができないんだぜ。
英語より、文語体を復活させてくれ・・・
明治以前の文章が読みにくくて困る。
ふざけんな!!日本語で物を考えるから日本人なんだろ。英語で物を考えれば日本人的な物の考え方は出来なくなるし日本人的な価値観も持てなくなる。1バカすぎ。
とりあえず和製英語を撲滅しろ!
ここの管理人もあれだな。
日本語の方言と英語を同列に語ってしまう時点で素人だね。
言語と民族の特性ってかなり深い部分でつながっているものだから、単純に便利なんて即物的な理由で新しい言語を公的に導入すると、日本文化なんて弱いものは簡単に壊れる。
英語も勉強すればいいだけの話
公用語を切り替える必要がどこにある?
英語ペラペラな俺にはどうでもいいことですな
「日本語を捨てよう」とまで言ってる人っていますかね?
このスレッドを立てた人も、
4で述べてるみたいに母語としての日本語が存在するのは前提のようですし。
英語を公用語にするってのは、
公的な場では英語のみということにして、
全ての人が必ず英語に接するようにしようって話であって、
日常においてはどちらにせよ日本語を使い続けることになると思います。
学校教育において日本語の授業を廃止することまで含めるならまた別問題ですが。
米8
素人なのは重々承知の上ですけど、
方言と英語を同列に扱えない理由って何なんでしょう?
言語と民族って必ずしも一致するわけではないですし、
結局母語と違う言語にどう接するかってだけだと思うんですが。
英語勉強すんのめんどくせ
強制的に話すようにさせられても多分勉強はせん
もしそうなったら、俺みたいなのは受けた教育の低さから仕事にありつけなくなっていくんだろうな
振るい?みたいな
俺英語できないし変えられても困る
それより英語で講義しないのになんで大学の入試は英語が必須なんだ
こちとら日本史を勉強したいから大学に行きたいのに何で英語なんざ習わなきゃいけない
仮に公的な場は英語、日常は日本語にした場合
和製英語を作っちゃうような日本人の民族性を考えると
標準語がルー語になって、余計ややこしくなるうえに
どちらの言語も半端にしか習得できなるんじゃないか?
そう、↑で「できなるんじゃないか?」という
日本語を使ってしまった俺のように……orz
管理人へ
方言は日本語から地域ごとの特色に合わせてだんだんと変化して行ったもの。
これは母体が日本語にあり意味は日本語で説明してもらえば分かる。
日本語を身につけている人なら「意味は何か?」と尋ねて
こういう意味だと答えてもらえば直ぐ理解できるというわけだ。
しかし英語はそうではない。
英語が分からない人に意味を英語で説明しても到底理解不能だろう。
だから方言と英語は違う。
それに公的な場では英語のみにしたらどうかと主張されているようですが
そんな夢物語はさっさと捨ててしまったらよろしい。
日本人が日本語だけで暮らしていても何ら不便にはならない。
なぜなら今の日本では、本、CD、ゲーム、映画、などの
世界中の文化が日本語に翻訳されてどんどん入ってくるからだ。
日本においては下手に英語だけを学習するより
幼少から日本語だけを学び日本語に対する理解度を深めた方が
日本に輸入してくる大量の情報をうまく活用できる。
英語を公用語にという主張をすると、その方は現実が見えていない、
世の中の事情が見えない思われても仕方がないだろう。
コメントありがとうございます。
せっかくの名指しですのでお返事いたします。
まず前半についてですがちょっと前提が不適切な気がします。
英語が分かる人は英語で説明してもらえば理解しますし、
標準語が分からない人は標準語で説明されても到底理解不能でしょう。
確かに方言と標準語は距離的に近い言語でしょうけど、
方言しか解しない人にとって英語も標準語も理解できない言語に変わりはないと思います。
後半についてですが、
>それに公的な場では英語のみにしたらどうかと主張されているようですが
大変恐縮なんですがそのような主張はしておりません。
ハッキリ書いてはいませんが僕個人の意見もそれとは異なります。
それと、日本語に翻訳されてる情報ってのは極一部に過ぎないと思います。
確かに日本語だけで暮らしていても不便ってほどではないですけど、
有用な情報だけど英語でしか手に入らないものなんていくらでもあると思います。
http://www.watch49.com/ fake watches
I strictly recommend not to wait until you get enough amount of cash to buy goods! You can just take the mortgage loans or short term loan and feel yourself fine
http://www.watch49.com